「ㄍㄧㄥ」這個字到底是怎麼來的?我其實也查不到…
但它真的有很大的學問!
它太好用了,形容什麼都微妙微翹的,讓人不得不佩服它的出現,解救了很多中文不好的人。想當然,當你能用一個字去代替一大串字的時候,你也不會想浪費太多口水的。
怎麼說呢?
因為我們罵人工作太賣命,累了自己肥了老闆,能說「你何必這麼ㄍㄧㄥ」;說某個人扯了謊,但其實大家都看穿了,能告訴他「你別再ㄍㄧㄥ了」;試穿衣服結果太緊穿不下,用「有點ㄍㄧㄥ…」形容感覺比較不會不好意思;有人吞吞吐吐時,可以說「你ㄍㄧㄥ什麼啊」;一個男的或女的在暗戀的人面前放不開,也能說「你(妳)很ㄍㄧㄥ哦」……還有很多很多時候,「ㄍㄧㄥ」常常被人用到。
因為它太常被人用到了,所以我試圖找出它的國字怎麼寫…因為我不打注音文的,雖然是不反對用注音文當語助詞,不過,對於用無蝦米生存在電腦世界的我,每次打到「ㄍㄧㄥ」就得轉換成注音,實在是太麻煩了。但是,沒有…沒有任何字可以用諧音來代替!如果我想打「ㄟ」,至少可以用「A」或「也」;如果我要打「ㄜ」更簡單,可以用「呃」。為什麼「ㄍㄧㄥ」卻沒有什麼字可以用?!真令人惱怒 -"- 以中國人的聰明才智,這麼有學問的字怎麼可以不為它創個很符合他的字呢?
以上只是我因為不能用無蝦米打出這個字而發的勞騷…那不是重點。重點要從下面這段開始…
有個朋友問我,是不是覺得她很挑,所以到現在還沒有男朋友。嗯,我是認為她蠻挑的,不過當她說,就算她覺的她有意思的男生也對她有意,她也絕不會先開口說愛,所以就算有可能發生「什麼事」也因到最後二個人都不說而不了了之,這就不是什麼挑不挑的問題了,這明明是二個人都ㄍㄧㄥ到不行嘛!雖然我也沒什麼資格罵她,因為我們二個是同一種人…但是聽到這種令人扼腕的事,還是忍不住氣她孬。
聽到誰誰誰對某某某有意,我想我第一個反應一定是會叫誰誰誰主動一點,「要把握機會啊,笨!不會跟他(她)搞曖昧哦!搞久了就是你(妳)的啦!」不過事情臨頭的時候,當初建議別人的話也很難用在自己身上,所以只好ㄍㄧㄥ下去。
老實說,要ㄍㄧㄥ到何年何月何日?反正啊,我也是不會當第一個開口的人,我就是ㄍㄧㄥ吶,一切就隨緣吧!
- Feb 02 Mon 2004 20:28
ㄍㄧㄥ
close
全站熱搜
留言列表